Kirja


 


Kiinalaista elämänviisautta
Pertti Seppälä

254 s.
Kustantaja Memfis Books, 2006
Kirjan kuvitus on peräisin Qing-dynastian aikaisesta maalaustaiteen oppikirjasta: Me Tai huabao. Shanghai guji Shudian, Shanghai 1982
kovakantinen

17 e

 

Kiinalaista elämänviisautta on elämänmakuinen suomennosvalikoima kiinalaisia tekstejä 2400 vuoden ajalta. Kaikki kirjan suomennokset on tehty suoraan alkukielestä.

Antologian ytimenä ovat klassiset kiinalaiset aforismit ja kansanviisaudet. Niiden lisäksi mukaan on valittu otteita Kiinan klassisilta filosofeilta ja eri aikojen mietekirjallisuudesta. Mukana on myös runsaasti viehättäviä kiinalaisia runoja.

Suomentaja Pertti Seppälä tunnetaan muun muassa aikaisemmista kirjoistaan Kiinan kulttuuri (yhdessä Tauno-Olavi Huotarin kanssa) ja suomennoksistaan Kiinalaista viisautta, Itämaisen elämänviisauden kirja ja Hanshan: Kylmä vuori. Seppälä on kirjoittanut valikoimaansa myös lukijaa aiheeseen johdattelevat saatesanat.

Kirja on runsaasti kuvitettu keisariajan Kiinasta periytyvin puupiirroksin ja kalligrafioin. (Kirjan kannessa dekoratiivinen kiinalainen kirjoitusmerkki shou eli pitkäikäisyys.)

Upea lahjakirja kaikille vanhasta kiinalaisesta elämänviisaudesta ja ylipäätään Kiinasta kiinnostuneille lukijoille.

 

 

 


toimitus@ultra-lehti.com
Ultra-lehti, Salojärventie 36, 17950 KYLÄMÄ 
Puh (03) 5558101  Gsm 0456796920

| Ajankohtaista | Tapahtumia | Ultrapäivät | Kolumnit | Ultra-lehdet |
| Kirjamyynti | Hakemistot | Galleria | Info | Linkit |

ALOITUSSIVULLE